12/15/12

2012 képekben - 2012, my year in photos


December hónapba lépve azon gondolkodom hogy vajon hova tűnt az elmúlt év, hogyan telhetett el ilyen gyorsan? Itt az idő hogy visszatekintsek az elmúlt hónapokra... Időt szakítani arra, hogy újra emlékezzem és köszönetet mondjak azokért a csodálatos dolgokért amik velem történtek. 2012 egy hihetetlenül izgalmas és eseményekkel teli év volt, kezdve olyan nagy dolgokkal mint a Fulbright ösztöndíj és Amerikába való költözés, folytatva csodálatos és izgalmas utazásokkal és befejezve kisebb, de annál örömtelibb emlékekkel a hazatérést követően. Ha van valami, amit ebben az évben tanultam, az mindenképpen az, hogy segít a személyiség fejlődésedben, mitöbb jobb emberré tesz, ha új –és néha akár ijesztő– dolgokat csinálsz. Ne feledd, egyszer ki kell lépni a kényelmi zónából:) Íme egy fotóesszé az elmúlt hónapokról, ezek azok a pillanatok amelyekre emlékezni fogok és amiket majd magammal viszek az új évbe. Remélem tetszeni fognak a képek, hamarosan találkozunk!
Juci
Read the post in English!

As I enter the month of December, I wonder where the year has gone; how has it passed so quickly? Yes, is time to take a look back to the past months... Take the time to remember and say thank you for all the wonderful things that happened in my life. 2012 was an incredibly eventful year for me, from big events like receiving the Fulbright scholarship and moving to the USA for a research project, to taking wonderful and exciting journeys, to smaller but even happier events following my return to Europe. If there is a single thing I have learnt this year, is that doing new –and sometimes scary–things actually help you grow personally, and make you a better person. Remember, one day you have to push yourself out of your comfort zone!:) Collected here is my photo summary of the past months, these are the moments I will remember and carry into the next year. Enjoy the photos and see you next year !
Juci





My first rodeo and my real introduction to Houston!
San Fransisco, where our West Coast road trip started in March.
San Fransisco Japanese Tea Garden:)
Monterey, the Cannery Row.

Santa Cruz, we love you...
Big Sur, California.

Santa Maria among flowers.

Oh yes, the Habit burger is absolutely the best chain burger I have ever tasted.

We went whale watching, but saw only a few whales in Santa Barbara.


I made some new friends by the Beach:)






Venice Beach - looks better in movies  than in real life.

Los Angeles and Grauman's Chinese Theatre.
Cameron, Sunset...

The Horseshoe Band invited us to take a deep breath.
 Grand Canyon, the greatest Canyon we have ever seen...

Our road trip came into its end in the Sin City:)
In April, I flew to Washington D.C. for the Fulbright Enrichment Seminar.

My friend, Cecilia and I took our backpacks to Puerto Rico in May:)

It

was

just
amazing...


Right after that I visited my friends in Montreal, Canada for a short weekend.


And my heart was full, once again :)




End of July I returned to the Netherlands:)






A week after my arrival we hit the road again to see our friends in Reims, France.


And saw the sound and light show of the Notre Dame Cathedral.
 In September we went on a family vacation to Crete, Greece...


I could not get enough from the sunshine...

and the nice people:)

Finished the journeys of the year in Burssels, Belgium with the Hungarian Fulbright Alumni. Source:gmbbrusselsbranch



10/23/12

Montreál, Kanada

Hello Kanada!
Montreálban legutóbb négy éve jártam, akkor az éjszakai busszal érkeztem New York-ból  Quebec tartomány legnagyobb városába. Már akkor is nagyon megkedveltem a várost és mivel a barátaim (magyar-mexikói páros, Edó és Iván) még mindig ott laknak, sőt mi több már fészket is raktak és össze is házasodtak, mindenképpen szerettem volna meglátogatni őket. Az éjszakai buszt ezúttal nem tudtam elcsípni, viszont reggel 8.30-kor is indult egy másik a Port Authority buszállomásról. Jobbnak láttam ha az éjszakát a Newark-i reptéren töltöm és nem a buszállomáson, ami egyébként még mindig hihetetlenül lepukkant és tele van hajléktalanokkal. Nem is volt üres a reptér és volt egy éjjel-nappali kávézó, szóval megfelelő kávémennyiség (3 extra large) elfogyasztása után le is válogattam néhány puerto rico-i képet. Egyébként a New York - Montreál között közlekedő busz teljesen tiszta és jól felszerelt, még wifi is van a magamfajta internetfüggőknek. Kb. $110 a retúr jegy, na az pedig ajándék. Az út eredetileg 8 órás lett volna, mi viszont közel egy órát késtünk mert a buszsofőr elég ramaty állapotban volt. A mögötte ülő kanadai lány szerint többször majdnem elaludt, majd az USA- Kanada határnál - egész pontosan a duty free shop mögött - el is tűnt egy órácskára. Szerintem aludni ment szegény. Én is elég ramatyul éreztem magam: 9 óra egy keskeny ülésen és egy kis megfázás, amit még vélhetően a puertó ricó-i, jégveremmé hűtött kompon szedtem össze. Edó és Iván már vártak rám a buszállomáson, metróra  huppantunk és hazafelé vettük az irányt. Másnap mindketten dolgozni mentek, én pedig nyakamba vettem a várost a tőlük kapott mentró bérlettel!:) Nagyon szépen sütött a nap, így először Montreál Botanikus Kertjébe, a Jardin botanique de Montréal-ba mentem, ami egyáltalán nincsen messze a régi Olimpiai pavilontól, ahol 1976-ban rendezték meg az olimpiai játékokat. Nem hiába a világ egyik legnagyobb botanikus kertje, több mint 22000 növényfajnak ad otthont, 10 üvegház kiállítóterme, és körülbelül 30, egy-egy téma köré épített kertje van. Nekem ezek közül a japán és a kínai kert tetszett a legjobban, egyszerűen lenyűgözőek voltak. Természetesen kutatások is folynak itt, de vannak oktató napok és mindenféle rendezvények, nem beszélve a Rovarházról, hát az aztán tényleg fantasztikus! A botanikus kert után Montreál egyik piacát, a Marché Jean-Talon-t látogattam meg.  Itt jutott eszembe, hogy elfelejtettem pénzt váltani így nem volt nálam kanadai dollár. Az egyik boltos volt olyan rendes és beváltotta a pénzem normális árfolyamon. (Ugye milyen rendesek a Montreál-i emberek?) A piacon egyébként mennyei dolgokat árultak, volt mindenféle kóstoló és természetesen juharszirup is. Nem hagyhattam ki, vettem pár kisebb üveggel:) A piac után a Szépművészeti Múzeumba, a Musée des Beaux-Arts Montréal-ba indultam. Akkor még csak pár napja indult Tom Wesselmann, az amerikai pop art egyik képviselőjének  kiállítása, ezt mindenképpen szerettem volna megnézni. A múzeum után sétáltam még egy kicsit a McGill Egyetem környékén, a több mint 1700 hektáros terület egyszerűen lenyűgözően szép. Anno nézegettem itt a mesterképzéseket, de nagyon drágák voltak. A séta után aztán tényleg ideje volt indulni, dowtown felé vettem az irányt. Itt találkoztunk Edóval és Ivánnal és egy teljesen egyszerű, azonban annál finomabb ételt kínáló kínai helyen ettünk.
A következő napon már Edó is velem tartott: sétáltunk egyet a városban, beugrottunk a CocoBun-ba, Edó nemrégiben felfedezett pékségébe, majd a Park du Mount Royal, Montreál kedvelt szabadidős parkja felé vettük az irányt még mielőtt esni kezdett volna:) A terv az volt hogy felsétálunk a Belvedere Kondiaronk-hoz, azaz a  kilátóhoz, majd jól felfaljuk az összes péksüteményt. A kilátás szuper volt, a péksütiket majdnem teljesen eltüntettük és az esőt is megúsztuk! Hazafelé elmetróztunk Iván munkahelyéhez, és mivel nagyon kíváncsi voltam a föld alatt futó bevásárlóközpontra, Edó megmutatta a RÉSO egy részét. No és hogy miért is van minden a  föld alatt? A válasz egyszerű, a sok-sok hó és farkasüvöltő hideg miatt! Edóék többször viccelődtek már azzal, hogy amikor lakást keresel az egyik legfontosabb szempont a metró közelsége: ha eléred a metrót, már biztosan nem fagysz meg! A hidegtől eltekintve, én gyönyörűnek és élhetőnek találom Montreált, nem volna rossz egy ilyen gyönyörű városban élni pár évet:) Este vacsorázni mentünk Iván munkatársaival egy japán étterembe, az Imadake-ba. Ez igazából nem is egy étterem, hanem egy japán pub fantasztikus manga dekorral, finom ételekkel, frenetikus hangulattal és sok-sok Sakebomb-bal! Ki is használtuk az alkalmat hogy lehetett a táblafestékkel lefestett falra mindenféle dolgokat rajzolni és üzeneteket hagytunk egymásnak a mosdóból kijövet. Innen nem is vezethetett volna máshova az út, mint a Rue Crescent-re és a Sir Winston Churchill Pub-ba. Először kicsit meglepődtem amikor láttam hogy a boxoknál lévő asztalokba gyakorlatilag egy jéggel kibélelt fakk van beépítve, aztán a többiek elmagyarázták hogy itt egy nagy üveg alkoholt lehet rendelni, amihez folyamatosan hozzák az üdítőket, nem kell köröket rendelni. Jó ötlet, nem mondom:) Nagyon jól sikerült az este, kicsit még táncoltunk is aztán hajnali 2-3 körül hazaindultunk. Szombaton az óváros felé vettük az irányt: sétálgattunk egy kicsit a kikötőben, bekeveredtünk egy kulturális-gasztronómiai fesztiválra, ahol beöltöztettek minket gésáknak és volt sushi készítési bemutató is:) Nagyon élveztük! Innen hova máshova is vezethetett volna az út, ha nem egy all-you-can-eat sushibárba, a Kanda sushi-ba. Így utólag belegondolva nem tudom mi lehetett velünk hogy állandóan ilyen kajákra vágytunk, de nem tudtunk nemet mondani a sushi-ra, még úgy sem hogy nyitás előtt értünk oda és várni kellett egy fél órát!:)
Délután még pihentünk egy kicsit, majd elköszöntünk egymástól, 6 körül kiindultam a buszállomásra hogy elcsípjem a késő esti, New York felé tartó járatot. Ezúttal nem aludt el a sofőr, de késésben voltunk, ugyanis a Montreál-i diákok pont a buszállomás környékén vonultak fel, tiltakozva a tandíjemelés ellen. Majdnem szívinfarktust kaptam, ugyanis a kora reggeli járattal indultam New York-ból Houston-ba és egy azaz egy órám volt eljutni a buszállomástól a Le Guardia reptérre, ami késés nélkül is neccess volt. Amikor elpanaszoltam a buszsofőrnek bánatom, csak hüledezett hogy hogy lehetek én ilyen vakmerő hogy csak ennyi időt hagytam magamnak? Megmondom őszintén elszégyeltem magam, de nem akartam korábbi busszal menni és a reptéren várakozni megint. Az interneten kezdtem kutakodni légitársaság telefonszáma után, és na mit találtam? Ki hallott már a flat tire rule-ról, azaz laposkerék szabályról? Az én légitársaságom igen! A lényege, hogy bizonyos esetekben amikor késve érkezel a reptérre és a késésed indokolt, mert mondjuk dekeftet kapott az autód a reptérre menet, a társaság ingyen és bérmentve feltesz a következő járatra. Egész éjjel ezen járt az eszem, alig sikerült aludnom valamit. Na de végül minden bizonnyal megsajnálhatott  a sofőr, mert az  órás késést úgy behozta, hogy fél órával a tervezett érkezés előtt gurultunk be a Port Authority állomásra:) Juhéjj! Itt felpattantam a reptéri buszra, sikeresen elértem a Houston-i járatot és pár óra utazás után landoltam is a jó öreg Texas-ban!

P.S. A látogatás óta persze eltelt pár hónap, Edó és Iván már nem csupán fészekrakó házasok, hanem   bizony nemsokára szülői örömök elé néznek:) Mivel hazalátogattak Magyarországra és visszafelé Amsterdam-on keresztül mentek, volt pár órányi pihenőjük amit velünk töltöttek Haarlem-ben... Remélem legközelebb is útba ejtenek minket és egy kicsivel több időt is együtt tölthetünk:)

A Botanikus Kert

A Jean-Talon piac...

Fraises Trés-trés sucre!:)

Álljunk meg egy szóra!
Szépművészeti múzeum



Előre a Notre Dame-hoz.

Montreál downtown
Hello Montreál!

Kilátás a Belvedere Kondiaronk-ról



Előttünk hever Montreál!
Cocobun, yess!



Móka, kacagás!

:)

Cirque du Soleil
A kikötővel szemben egy régi gyár...

Quality inspection!





9/30/12

Kréta, első benyomások- First impressions of Crete



















9/11/12

Reims, Franciaország - Reims, France

Pommerey House, Reims 
Alig érkeztem haza a tengerentúlról, ismét útnak indultunk. Ezúttal Reims-be, Franciaországba igyekeztünk, egy francia-magyar baráti pár kisfiának, Gabriel-nek a keresztelőjére. Csupán két napot töltöttünk Reims-ben, de a keresztelő és a finom falatok mellett jutott idő ellátogatni a Pommery  pincészetbe és a méltán híres Notre-Dame Katedrálisba is. Reims egyébként Franciaország északi részén, a Champagne tartományban fekszik, lakossága pedig kb. 190000 főre tehető. A város történelmi jelentőségét mi sem mutathatná jobban,  hogy a francia királyokat pont itt, a Notre - Dame Katedrálisban koronázták évszázadokon keresztül. A gótikus stílusban épült katedrális –ami egyébként 1991 óta az UNESCO Világörökség része– tavaly ünnepelte fennállásának  800. évfordulóját.  Ennek alkalmából a franciák egy hihetetlen, a katedrálisra vetített fényshow-val készültek, amely az épület történelmét mutatja be. Szerencsénkre a show olyan nagy sikert aratott, hogy ebben az évben többször meg is ismételték, így nekünk is alkalmunk volt megnézni megérkezésünk estéjén. Fantasztikus élmény volt... Sajnos az én nem tudtam képeket készíteni, de találtam nektek egy video-t, remélem ez is megteszi, sőt! A Pommerey Pincészetbe egyébként 12 Euro volt a belépő, amiért cserébe egy idegenvezető  körbevezetett minket a pincészetben, mesélt az ital történelméről, elkészítéséről és magáról a márkáról. Mondanom sem kell,  a 30 perces túra után pedig mindenki boldogan itta az ajándék pohár pezsgőjét:) És ha már pezsgőnél tartunk, bizony nekünk is sikerült betankoltunk egy kicsit: 2 karton habzó borral, sok-sok sajttal, pástétommal és némi súlygyarapodással indultunk haza. 

Read the post in English! 

I hardly got home from the overseas, when  I found myself on the road again heading to France. Our plan was to  drive to the city of Reims, and celebrate the baptism of Gabriel, the lovely son of our French - Hungarian firends. We had only two short days in this charming city, yet managed to steal some time for ourselves and visit the Vranker Pommerey Champagne House  and the Notre - Dame Cathedral. With the estimated population of 190000, Reims lies in the North part of France, and is the largest city of the Champagne region. Nothing could illustrate better the historical importance of the place then the Crowning Ceremony of French kings, taking place in the Notre -Dame Cathedral through hundreds of years. The Cathedral–which has been an UNESCO Heritage Site since 1991, celebrated its 800th anniversary with a massive, multi-colour light and sound show in 2011. The show, called 'Réve the Couleurs' was displayed on the Cathedral itself, and turned out to be a clear success. Luckily, the French government decided to repeat the show in this year as well.  Accompanied by some friends, we went to  see this 3D magic, and found it absolutely stunning! Unfortunately, I could not take any photos with my camera, but here is a video for you from youtube! Hope this will do the job:) 
As part of our short weekend program, we decided to tour the Vranker Pommerey Champagne House, and payed 12 Euros for the entrance ticket. In return, a local guide took us around in the cellar, talked about the history of the place, the champagne production and the Pommerey brand itself. I guess it is needless to say that once the tour was over, we were all very happy and relieved to finally sit down and enjoy a glass of free champagne! Oh... speaking of champagne, the bubblies originating strictly from the Champagne region of France, yes we brought home exactly 12 bottles, along with a massive amount of French cheese and paté. Yum:)



Notre-Dame Katedrális

Gigantikus!

Barangolunk a pincében:)

Kétségtelenül jól esett egy pohárka!

Pezsgőt valaki?

8/22/12

Újra San Juan-ban

Plaza de Armas
Vasárnap este tehát visszaérkeztünk San Juan-ba. Az volt a tervünk, hogy az utolsó másfél napot itt töltjük el strandolással, pihenéssel és ajándék válogatással. Még mindig sajgott mindenünk az előző napi dzsungel-túrától, de erőtt vettünk magunkon és elindultunk. Először a Plaza de Armas-ra mentünk, itt található gyakorlatilag San Juan főtere sok-sok paddal, galambbal na meg szerelmespárral. Nézelődtünk egy kicsit a helyi kézműveseknél, Cili talált is magának egy frankó karkötőt :) Innen elmentünk a San Juan Cathedral-hoz San Juan 1540-ben épített katedrálishához, ami a második legrégibb katedrális a térségben. Itt őrzik egyébként Juan Ponce de León, Puerto Rico gyarmatosítójának és kormányzójának a sírját. A napi kultúra után jöhetett végre a strand! Bár az Ocean Park Beach félórányira volt tőlünk, nem volt nehéz oda jutnunk csak fel kellett pattannunk a kikötőből induló 53-mas buszra, a tengerparti megálló pedig majdhogynem homokban volt:) A hűtőtáskánkat megpakoltuk minden földi jóval, került bele szendvics és az elengedhetetlen Bacardi, csak a Napnak kellett volna sütni egy kicsit. Hát mit mondjak, nem igazán sütött. Sőt, hatalmas felhők gyülekeztek és a mozgóárus is pakolni kezdett. Ez nekünk kapóra is jött, adott nekünk egy csomó jeget a hűtőtáskákba :) Végül úgy döntöttük, hogy jobb lesz egy fedett helyen megvárni az eső végét, bemenekültünk egy kávézóba, amit még a buszról láttam. A hely neve Kasalta, de nem csak kávézó volt, hanem önkiszolgáló étterem és cukrászda is egyben. Isteni kávék, sütemények és szendvicsek, végre normális áron! Azt sem tudtuk hova nézzünk hirtelen. Körülbelül egy óra múlva állt el az eső, mi pedig visszamentünk a strandra. Szuper jó időnk volt, víz és homok is tökéletes, csak a folyadék utánpótlásról kellett gondoskodni :) Délután "szomszédoltunk" egy kicsit néhány brit turistával, amikor pedig besötétedett hazaindultunk mindannyian. Így telt az utolsó napunk San Juan-ban, másnap kora délután indultunk a reptérre. Úgy döntöttük, kihagyjuk a 2 órás zötyköldődést a buszon, ezért taxiba szálltunk ami Old San Juan-ból fix áron, $19-ért viszi ki az utasokat a reptérre. Először Charlotte-ba repültünk és itt vártunk mindketten a csatlakozásunkra. Cili egyenesen visszaindult Houston-ba, én viszont Északnak vettem az irányt és New York-ba repültem, hogy ott átszálljak a Greyhound busztársaság New York- Montreál járatára és meglátogassam Edót és Ivánt, akik az utolsó - egészen pontosan 4 évvel ezelőtti- látogatásom óta össze is házasodtak és  fészket raktak. Este 11-kor érkeztem a La Guardia reptérre, és a busz csak reggel 8-kor indult Montreálba a Port Authority központi állomásról. Jobbnak és legfőképpen biztonságosabbnak tűnt a reptéren elütni az időt hajnalig, ezért így is tettem. Négy hosszúkávé és pár óra képválogatás után felpattantam  New York Airport Service  buszra, ami kb. fél óra alatt berepített a városba. Furcsa, de nem láttam valami vonzónak New York-ot a hajnali fényekben. Leginkább koszosnak és büdösnek tűnt. Szerencsére nem kellett sokat várakozni a buszállomáson, nemsokára útnak is indultunk.  Ezúttal Kanadába, juhéjj!



Taco és burrito mindig van

San Juan Katedrális

El convento... 

:)




8/20/12

Luquillo beach és az esőerdő

Reggeli a Belly Button's-ban

A Vasárnap reggeli indulás előttre terveztünk magunknak egy jó kis palacsintás reggelit a Belly Button's-ban, meg egy  csobbanást a Sun Bay Beach-en. A komphoz ismét azt a taxist sikerült kifognunk aki előző nap a strandra vitt minket. Mint kiderült, a vendégház konyháján dolgozott évekig, aztán elege lett a főnökségből és a publico bizniszbe vágott:) A kompon ismét nagyon hideg volt,  sikerült is megfáznunk. Mikor Fajardo-ba érkeztünk, már zuhogott az eső.  Két villámlás között sikerült nagy nehezen megalkudtunk egy női publico vezetővel, hogy vigyen el minket Luquillo beach-re. A tervünk az volt hogy egy vendégházban töltjük majd az estét, onnan pedig majd egy csoporttal, szervezett túra keretében megyünk a dzsungelbe. Két vendégházat találtunk, mindkettő baromi drága és elég lepukkant volt. Alkudoztunk egy sort a publico-s nővel és végül sikerült vele megegyeznünk, hogy $100-ért aludhatunk a vendégszobájában, plusz elvisz minket másnap a dzsungelbe, onnan pedig vissza San Juan-ba. Volt egy nagyon erős gyanum, hogy a nő előre kitervelte az egészet, de nem törődtünk vele mert sikerült jó árat kialkudnunk és a szállás is teljesen jó volt. Az egyetlen bökkenő az volt hogy este 8-ig nem tudtunk elfoglalni illegállis szobánkat, mert állítólag az idős édesanyjával lakott és nem akarta őt zavarni. Sebaj gondoltuk, addig majd elmegyünk a passzázsra és eszünk valami finomat. Luquillo beach-en egyébként nem sok látnivaló van, de mindenki lelkesen beszél a passzázsról, ahol mindenféle étterem, büfé és bár fellelhető. Ide jöttünk mi is, kiváló alkalom hogy megkostóljuk a híres helyi nevezetességet, mofongo-t.  Nem mondhatnám, hogy nagy sikert aratott nálunk az étek, leginkább fulladozni lehetett tőle annyira száraz volt, de egy kis csirkepörkölt-szerűséggel összeházasítva már egészen jó volt az ízhatás. A passzázs egyébként nagyon tetszett nekünk, tele volt helyiekkel és csakúgy zajlott az élet. Nemsokára telefonált a nő hogy mehetünk hozzájuk. Már a szobában rendezkedtünk, amikor rájöttünk hogy nincsennek sehol sem ablakok, csak ezek a fém zsalugáterek. Mivel a ház elég forgalmas környéken volt, nem jósoltam magunknak túl sok alvást, még füldugóval sem... Na hát így is lett, az éjszaka közepén arra ébredtünk hogy a ház előtt megállt egy kocsi amiből fülsüketítő gengszter rap zene szólt. Esküszöm, olyan volt mint a  maffia háborús filmekben. Tudjátok, kiszállnak a mérges gengszterek és szétlövik a házat. Szerencsére semmi ilyen nem történt, de azért kicsit megszeppentünk, na!  Másnap reggel egy helyi pékségben reggeliztünk. Nagyon lepukkant volt, de a kifli és a kávé mindenért kárpótolt. Napok óta először ittunk rendes kávét, nem csak a Nescafe-t.  9 körül jött értünk a publico-s nő férje, Ő vitt minket El Yunque-be.  Na ezért itt volt egy kis trükk, amit jó ha mindenki tud. A szervezett utak azért olyan drágák a nemzeti parkba, mert taxi és publico nem mehetnek be külön engedély nélkül, ami természetesen pénzbe kerül. Magán és bérelt autóknak persze szabad az átjárás, de ha egy publico-s azt mondja hogy oké, majd akkor ő elivsz a nemzeti parkba, akkor ő az alatt a bejáratot érti,  nem a parkot magát. Mivel a nemzeti park hatalmas, arról mindenkinek le kell tennie hogy majd gyalog, sétával járja be. Ezt mi tudtunk előre, de bíztunk benne hogy majd valakivel (valakikkel) társulhatunk. A belépő itt is nagyon olcsó volt, $ 3/fő. Az információs központban kezdtünk, itt megnéztünk egy videofilmet a nemzeti parkról, kaptunk térképet és elláttak minket néhány jó tanáccsal. Körbenéztünk, vajon kiket kérhetnénk meg, vigyenek el minket egy darabon. Cili egy amerikai párt célzott meg, én egy turista csoportot. Ez utóbbiak mondták, hogy nem kell stresszelni csak pattanjunk fel velük a buszra és ne mondjunk semmit az idegenvezetőnek, az nem fog észrevenni semmit sem. Gondoltam azért én megkérdezem személyesen, nem kell a potyázás. Minden bátorságom összeszedve elindultam hogy meginterjúvoljam az idegenvezetőt, de szerencsére utánamkiabált Cili és mondta hogy az amerikaiak elvisznek. Kb. 10 perc, szakadó esőben történő kocsikázás következett felfelé a meredek úton az első vízesésig... még jó hogy nem indultunk neki gyalogszerrel. Na de a látvány tényleg varázslatos volt, nagyon élveztük az ösvényeket és a magát az esőerdőt. Különösen Cilinek tetszett a hely, neki ez volt az első találkozása az esőerdővel:)  Az út második felében egy indiai pár mellé szegődtünk. Ők is rendesek voltak nagyon, még azt is felajánlották hogy visszavisznek minket San Juan-ba. Mivel a cuccunk a publico vezetőnél volt és az árban is megalkudtunk vele, inkább a publico-val mentünk tovább. Így jobban járt mindenki, még az indiai lány is, akinek azért rendesen legörbült a szája amikor a pasija felajánlotta nekünk a hazafuvarozást.  Délután 5-kor a megbeszélt helyen várt minket emberünk, egy óra alatt vissza is értünk San Juan-ba. A sziget és a dzsungel után igazi megkönnyebbülést jelentett a városban lenni. Fáradtak voltunk az egész napos kutyagolástól és állandó alkudozgatástól a sofőrökkel. Visszatértünk jól megszokott ifjúsági szállásunkra. Ezúttal mégjobb szobába kerültünk. Tiszta volt és illatos, hát kell ennél több?! Este a teraszon számot vetettünk az elmúlt két napról. Vieques szigete szép volt, a szállás  a klotyótós kellemetlenségektől eltekintve oké. A közlekedés viszont kész tébolyda, így megállapítottuk hogy egy bérautó mindenképpen jóljött volna az útra. Na sebaj, majd legközelebb!

Lepukkant kis reggelizdénk Luquillo-ban:)

Ki éhes?

Megérkeztünk a nemzeti parkba.

Cili porté:)

Lányok a Yokahu toronynál.

Yokahu II.

Yokahu.

Ösvényen.

Patak úton-útfélen.

A vízesés, ahol mindneki megfürdött!

Viszláááát El Yunque!